1
00:00:38,752 --> 00:00:40,985
Защо не обядвате с графа днес?

2
00:00:41,980 --> 00:00:44,766
Не искам, нека му липсва компанията ми.

3
00:00:46,321 --> 00:00:48,167
Защо човъркаш храна толкова дълго?

4
00:00:51,824 --> 00:00:54,076
Сима, ям като възпитан човек.

5
00:00:54,198 --> 00:00:55,431
там си ти...

6
00:00:56,231 --> 00:00:58,006
Събрах всичко в една тенджера.

7
00:00:58,872 --> 00:01:00,906
Или събирате храна за Потап?

8
00:01:01,104 --> 00:01:03,184
Точно когато започнахте да чатите, сити ли сте?

9
00:01:03,296 --> 00:01:04,591
Ще довършиш ли месото?

10
00:01:04,764 --> 00:01:06,177
благодаря пълен съм.

11
00:01:11,690 --> 00:01:14,012
Разбирам, Сима. влюбих се

12
00:01:14,286 --> 00:01:15,792
Защо се влюбих?

13
00:01:16,411 --> 00:01:18,680
Е, ти се грижи за Потап.
Събираш храна за него.

14
00:01:18,902 --> 00:01:21,405
- Сложих повече месо.
- Ммм, значи той, там,

15
00:01:21,530 --> 00:01:22,863
здраво дете.

16
00:01:22,888 --> 00:01:26,052
Защо не го нахраниш сега?
Оставете го да умре от глад?

17
00:01:26,110 --> 00:01:27,561
- Нахрани ме, разбира се.
- Тук.

18
00:01:27,586 --> 00:01:29,807
Знаете, че Потап не обича пипер,

19
00:01:29,934 --> 00:01:31,175
и не го пипер.

20
00:01:31,228 --> 00:01:32,228
ах...

21
00:01:32,288 --> 00:01:33,508
Това не му харесва.

22
00:01:37,802 --> 00:01:39,610
Е, сега ще му го дам.

23
00:01:40,402 --> 00:01:41,702
ах...

24
00:01:42,002 --> 00:01:43,684
Е, признайте си, харесвате Потап.

25
00:01:43,722 --> 00:01:46,193
- Толкова висок, величествен...
- М-хмм. И глупав...

26
00:01:46,613 --> 00:01:47,920
като валенки.

27
00:01:48,280 --> 00:01:49,947
Какъв груб човек си, Сима.

28
00:01:50,790 --> 00:01:52,449
Но не можете да скриете чувствата си.

29
00:01:52,474 --> 00:01:55,038
Ще си изплакнеш ли лъжиците и краката?

30
00:01:55,392 --> 00:01:59,065
Аз ще отида, нямам време да си човъркам езиците тук.

31
00:03:01,288 --> 00:03:02,711
- татко
- М?

32
00:03:03,084 --> 00:03:04,905
Защо си толкова блед?

33
00:03:04,930 --> 00:03:06,888
Да, малко неспокойно.

34
00:03:08,412 --> 00:03:09,910
И аз не се чувствам добре.

35
00:03:10,421 --> 00:03:12,694
Оля не може да го избие от главата си.

36
00:03:14,394 --> 00:03:16,785
Е, кажи ми.

37
00:03:17,318 --> 00:03:18,951
Може би ще се почувствате по-добре?

38
00:03:19,598 --> 00:03:22,559
- Затварям очи и виждам Оля.
- М.

39
00:03:22,937 --> 00:03:26,000
Отваряте го и все още е пред очите ви.

40
00:03:26,042 --> 00:03:29,250
И в мислите, кое не можете да грабнете.
Всяка една води до нея.

41
00:03:29,424 --> 00:03:30,791
Или може би Оля...

42
00:03:31,481 --> 00:03:33,716
дойдохте да проверите избора си?

43
00:03:34,005 --> 00:03:35,005
как?

44
00:03:35,090 --> 00:03:36,991
- Как беше тестът?
- М-хмм.

45
00:03:37,016 --> 00:03:39,438
- Като форсиран марш.
- М-хмм.

46
00:03:39,463 --> 00:03:40,900
Като щурмуване на врага.

47
00:03:41,591 --> 00:03:43,605
- да
- Е, ако е така,

48
00:03:44,544 --> 00:03:46,037
Мога да се справя.

49
00:03:46,890 --> 00:03:48,798
да да

50
00:03:48,987 --> 00:03:50,534
Ще се справим, синко.

51
00:03:52,113 --> 00:03:55,410
Най-важното, имайте предвид
Ще подкрепя всеки ваш избор.

52
00:03:57,105 --> 00:03:58,452
кое?

53
00:03:59,135 --> 00:04:00,875
Джулия е избор.

54
00:04:01,191 --> 00:04:02,719
И Оля е тест.

55
00:04:04,412 --> 00:04:05,772
Благодаря ти, тате.

56
00:04:10,210 --> 00:04:12,934
Е, оправи се, моля те.

57
00:04:22,594 --> 00:04:25,709
- добро утро
- Да, добре.

58
00:04:34,316 --> 00:04:35,316
Илюш...

59
00:04:37,212 --> 00:04:38,419
какво става с теб

60
00:04:40,827 --> 00:04:41,987
Иля!

61
00:04:42,012 --> 00:04:43,169
с мен?

62
00:04:44,020 --> 00:04:45,179
с мен...

63
00:04:45,519 --> 00:04:47,519
всичко, всичко е наред.

64
00:04:48,570 --> 00:04:49,931
Иля!

65
00:04:49,956 --> 00:04:50,956
М.

66
00:04:52,051 --> 00:04:54,311
защо трепериш Болна ли си при мен?

67
00:04:54,885 --> 00:04:56,038
Илюша.

68
00:04:56,479 --> 00:04:57,479
А!

69
00:04:59,585 --> 00:05:01,171
Да, всички горите.

70
00:05:04,487 --> 00:05:05,987
Имате температура.

71
00:05:11,573 --> 00:05:13,219
Не, не се тревожи, Хелън.

72
00:05:13,593 --> 00:05:16,203
Ще полежа малко и всичко ще е наред.

73
00:05:17,030 --> 00:05:18,305
- Пийни едно питие.
- Не, не.

74
00:05:18,330 --> 00:05:20,022
Не, не, не, не.

75
00:05:20,822 --> 00:05:21,916
Вземете го.

76
00:05:23,789 --> 00:05:24,918
пийте. пийте.

77
00:05:29,157 --> 00:05:30,192
Пийте, пийте.

78
00:05:35,294 --> 00:05:37,202
какво да правя Имаме нужда от лекар.

79
00:05:39,682 --> 00:05:41,804
Но лекарят няма да дойде безплатно.

80
00:05:42,205 --> 00:05:43,798
Но нямаме пари.

81
00:05:44,893 --> 00:05:46,686
И не можете да го принудите да задлъжнее.

82
00:05:48,792 --> 00:05:50,173
- Ти си легни.
- Не.

83
00:05:50,198 --> 00:05:52,799
- Няма нужда, няма нужда, няма нужда. Ще седна, ще седна...
- Полегнете малко. Трябва да си легна.

84
00:05:52,823 --> 00:05:54,038
...ще седна.

85
00:05:54,488 --> 00:05:55,488
Легнете.

86
00:05:57,118 --> 00:05:58,391
като това.

87
00:05:58,632 --> 00:06:00,878
О, точно сега, точно сега.

88
00:06:01,305 --> 00:06:03,006
Аксиния!

89
00:06:30,051 --> 00:06:31,051
Николай,

90
00:06:31,891 --> 00:06:33,251
зает ли си

91
00:06:33,276 --> 00:06:35,211
Релаксацията не ми е чужда.

92
00:06:35,263 --> 00:06:38,385
Е, няма да можеш да си починеш от мен.

93
00:06:38,598 --> 00:06:40,313
Имам важна работа за теб.

94
00:06:41,120 --> 00:06:42,459
може.

95
00:06:45,086 --> 00:06:46,414
Какво е възможно?

96
00:06:48,601 --> 00:06:50,260
Можеш всичко.

97
00:06:52,770 --> 00:06:54,492
Но ти дори не го слушаш.

98
00:06:54,777 --> 00:06:57,576
И той веднага се съгласи
но все още си нещастен.

99
00:07:00,976 --> 00:07:04,427
Трябва да оженим Симка и Потап.

100
00:07:04,780 --> 00:07:06,049
не

101
00:07:06,510 --> 00:07:07,510
Какво искаш да кажеш не?

102
00:07:07,979 --> 00:07:10,627
защо Дори не си го обмислял.

103
00:07:11,900 --> 00:07:13,704
И пак си нещастен.

104
00:07:14,593 --> 00:07:17,607
Мога ли да се върна към твоето „може би“
и нищо няма да обяснявам?

105
00:07:17,987 --> 00:07:19,346
Моментът отмина.

106
00:07:20,399 --> 00:07:21,499
защо не

107
00:07:21,894 --> 00:07:23,306
Това е лоша идея.

108
00:07:23,885 --> 00:07:25,085
защо

109
00:07:25,110 --> 00:07:26,875
Винаги се опитват да ме омъжат за някого.

110
00:07:26,900 --> 00:07:28,288
- Това е неприятно.
- О,

111
00:07:28,751 --> 00:07:30,933
леле, колко си жалък.

112
00:07:31,173 --> 00:07:32,493
Моят аргумент е

113
00:07:33,085 --> 00:07:34,238
те се обичат.

114
00:07:35,184 --> 00:07:37,167
Моят аргумент е ваша спекулация.

115
00:07:37,344 --> 00:07:41,391
Моят аргумент - Симка сложи
Потапу три парчета месо!

116
00:07:41,511 --> 00:07:43,290
Три парчета месо не са аргумент.

117
00:07:43,376 --> 00:07:45,663
Моят аргумент е, че не можете да се ожените
хора против волята им.

118
00:07:47,621 --> 00:07:50,368
Да, това е лошо възпитание към
на неговия слуга.

119
00:07:50,797 --> 00:07:52,192
Абсолютно си прав.

120
00:07:52,877 --> 00:07:54,787
Вие се съгласихте.

121
00:07:55,587 --> 00:07:57,320
Това е нещо ново.

122
00:07:58,620 --> 00:08:00,402
- Но...
- Има едно но.

123
00:08:01,690 --> 00:08:03,309
Симка и Потап

124
00:08:04,276 --> 00:08:05,523
чувства!

125
00:08:06,016 --> 00:08:07,283
Не сте ли го виждали?

126
00:08:07,489 --> 00:08:08,959
не

127
00:08:10,096 --> 00:08:11,595
Моля, говорете с Потап.

128
00:08:11,620 --> 00:08:13,469
Няма да говоря с Потап...

129
00:08:13,563 --> 00:08:16,876
Ако той не е започнал този разговор пръв,
това означава, че не му трябва.

130
00:08:17,089 --> 00:08:19,391
Добре, така работи всичко за вас, ясно е.

131
00:08:19,416 --> 00:08:21,562
Ще си взема бележка и сам ще говоря с Потап.

132
00:08:21,587 --> 00:08:22,989
Анна, почакай.

133
00:08:24,388 --> 00:08:26,161
Нека го направя по-добре.

134
00:08:26,916 --> 00:08:27,916
благодаря

135
00:08:28,613 --> 00:08:31,587
Иначе Потап нямаше да ми каже нищо разбираемо.

136
00:08:31,886 --> 00:08:33,013
Точно като теб.

137
00:08:59,586 --> 00:09:01,000
Защо моята богиня е тъжна?

138
00:09:01,801 --> 00:09:03,141
Проблеми, Филип Филипич.

139
00:09:03,789 --> 00:09:05,076
какво е станало

140
00:09:06,384 --> 00:09:08,139
Съпругът ми се разболя много.

141
00:09:08,205 --> 00:09:09,492
сериозно?!

142
00:09:10,901 --> 00:09:13,436
- Това забавлява ли те?
- О, не, при никакви обстоятелства. не е добре...

143
00:09:13,461 --> 00:09:15,937
не обръщай внимание
знаете, дори присъствах на погребението на чичо ми

144
00:09:15,962 --> 00:09:17,398
се усмихваше през цялата церемония.

145
00:09:17,423 --> 00:09:18,803
Ето това ме изнервя.

146
00:09:19,792 --> 00:09:21,706
- Ами съпругът ти?
- Силна топлина,

147
00:09:22,244 --> 00:09:23,484
слабост.

148
00:09:24,092 --> 00:09:25,410
Дори припаднал.

149
00:09:25,435 --> 00:09:27,228
Даже ми се стори, че умира.

150
00:09:28,610 --> 00:09:30,543
Прекрасно, прекрасно...

151
00:09:30,910 --> 00:09:32,450
Чудесно е, че е още жив.

152
00:09:34,392 --> 00:09:36,913
Докторът дълго време отказва да дойде, но...

153
00:09:38,379 --> 00:09:40,110
...Нямам с какво да платя на доктора.

154
00:09:46,901 --> 00:09:48,828
Филип Филипович, моля ви, помогнете.

155
00:09:49,920 --> 00:09:52,635
Елена, честно казано, малко съм объркан.

156
00:09:52,660 --> 00:09:54,610
Или приемаш подаръците ми, или отказваш.

157
00:09:54,635 --> 00:09:56,839
Тогава ме помоли за помощ,

158
00:09:57,292 --> 00:09:59,512
...след това караш, какво трябва да направиш?

159
00:09:59,613 --> 00:10:01,529
Няма кой друг да питам.

160
00:10:02,675 --> 00:10:05,088
Ако имате малко състрадание, аз...

161
00:10:06,060 --> 00:10:07,911
Много ви моля, помогнете.

162
00:10:09,628 --> 00:10:11,015
Е, разбира се, ще помогна.

163
00:10:11,241 --> 00:10:12,876
М.

164
00:10:12,918 --> 00:10:14,263
Но щом си почине...

165
00:10:14,288 --> 00:10:17,261
... съпругът ти почти ще се възстанови,

166
00:10:17,286 --> 00:10:20,042
...Надявам се да започнем да се виждаме малко по-често, нали?

167
00:10:22,523 --> 00:10:24,051
благодаря довиждане

168
00:10:27,612 --> 00:10:28,920
Елена, почакай.

169
00:10:31,629 --> 00:10:33,602
Днес ще изпратя лекар при вас.

170
00:10:34,389 --> 00:10:35,542
обещавам

171
00:10:36,182 --> 00:10:37,608
- благодаря ви
- М.

172
00:10:40,017 --> 00:10:41,552
Може би да го обърнете настрани?

173
00:10:42,739 --> 00:10:45,059
Ъъъ, да, обърни се настрани.

174
00:10:46,495 --> 00:10:48,135
Потап, искаш ли да се ожениш?

175
00:10:48,179 --> 00:10:51,021
Искам още деца.

176
00:10:51,368 --> 00:10:53,285
Не, сложи го от другата страна.

177
00:10:54,304 --> 00:10:57,317
И така, разгледахте ли вече кандидатка за съпруга?

178
00:10:57,738 --> 00:10:59,965
Исках да ухажвам готвачката Маша.

179
00:10:59,990 --> 00:11:02,148
Е, като се върнем в Санкт Петербург.

180
00:11:02,173 --> 00:11:03,173
М...

181
00:11:03,242 --> 00:11:05,196
Е, добре, тогава няма въпроси.

182
00:11:05,923 --> 00:11:08,511
Така че тя току-що се омъжи за кочияша.

183
00:11:10,395 --> 00:11:11,959
Ще работи ли така?

184
00:11:12,303 --> 00:11:15,182
Не, Потап, остави го както си беше.
Не обичам промяната.

185
00:11:16,325 --> 00:11:18,881
И какви чувства изпитвахте към този готвач?

186
00:11:18,906 --> 00:11:20,309
Чиста калкулация.

187
00:11:20,340 --> 00:11:21,782
- М.
- Тя готви вкусно

188
00:11:21,807 --> 00:11:23,922
...и обичам да ям. добре...

189
00:11:24,416 --> 00:11:25,767
има за какво да се хванеш.

190
00:11:26,581 --> 00:11:28,247
Харесвате ли Серафим?

191
00:11:28,272 --> 00:11:31,302
Симка? Тази вещица къдрава ли е?

192
00:11:32,787 --> 00:11:34,334
Тя също има причина.

193
00:11:34,803 --> 00:11:36,445
Искаш ли да се ожениш за нея?

194
00:11:39,078 --> 00:11:40,224
необходимо ли е

195
00:11:42,575 --> 00:11:44,309
Питам - искаш ли?

196
00:11:45,209 --> 00:11:47,164
Не, добре, какво искаш да кажеш?

197
00:11:47,189 --> 00:11:49,677
Ти ми казваш - трябва, значи трябва.

198
00:11:49,782 --> 00:11:52,152
Няма нужда - добре, това означава, че няма нужда.

199
00:11:52,992 --> 00:11:56,342
Потап, ако искаш да се ожениш, разрешавам го.

200
00:11:58,990 --> 00:12:00,584
Ще ми позволиш ли да не се оженя?

201
00:12:01,793 --> 00:12:02,793
позволявам го.

202
00:12:02,973 --> 00:12:05,661
Симка е просто лоша жена.

203
00:12:05,800 --> 00:12:09,906
Тя подправяше храната ми и ако се оженя,
по някакъв начин ще ви подразни.

204
00:12:10,407 --> 00:12:12,918
Така че не се жени. Това е, можете да тръгвате.

205
00:12:16,272 --> 00:12:18,532
Но все пак ще мисля за брак.

206
00:12:20,873 --> 00:12:22,386
Значи не, помислих си.

207
00:12:22,911 --> 00:12:24,460
- Няма да се женя.
- М.

208
00:12:35,714 --> 00:12:37,714
Гащи, така че...

209
00:12:39,906 --> 00:12:41,373
носни кърпички...

210
00:12:42,165 --> 00:12:43,667
Забравих резервните си чорапи.

211
00:12:43,692 --> 00:12:45,897
Юлия, отиваш там за няколко дни.

212
00:12:46,512 --> 00:12:47,745
така...

213
00:12:48,179 --> 00:12:50,866
Оля, слушай, днес ще ходиш ли в конюшните?

214
00:12:50,891 --> 00:12:53,997
- Не искам да ходя там.
- Днес исках да яздя кон.

215
00:12:54,878 --> 00:12:56,726
Оля, моля те, върви.

216
00:12:56,751 --> 00:12:58,906
Предупредете Рома, че аз и майка ми сме си тръгнали.

217
00:12:58,931 --> 00:13:01,575
Иначе ще чака и ще се обиди още повече.

218
00:13:02,558 --> 00:13:03,558
Добре.

219
00:13:03,632 --> 00:13:05,412
може ли...

220
00:13:05,760 --> 00:13:08,094
дай ми отново роклята си?

221
00:13:09,392 --> 00:13:11,392
Не обичаше да носиш рокли.

222
00:13:11,462 --> 00:13:13,164
Казахте, че е неудобно.

223
00:13:13,282 --> 00:13:16,011
Да кажем, че имам добър
пример в твое лице.

224
00:13:16,396 --> 00:13:17,396
М.

225
00:13:17,761 --> 00:13:20,167
- Е, ако е жалко, тогава не го давайте.
- Всъщност не.

226
00:13:20,327 --> 00:13:22,707
Разбира се, нямам нищо против. ти си ми сестра

227
00:13:29,914 --> 00:13:31,118
само...

228
00:13:31,294 --> 00:13:33,022
Не цапайте, не късайте.

229
00:13:33,794 --> 00:13:35,508
Бъдете внимателни, моля.

230
00:13:57,728 --> 00:13:59,174
- Сим,
- М?

231
00:13:59,307 --> 00:14:00,822
- Искаш ли да се оженим?
- Хм.

232
00:14:01,174 --> 00:14:02,751
Е, кой не иска да отиде там?

233
00:14:04,791 --> 00:14:06,894
Ще бъдеш много красива булка.

234
00:14:07,594 --> 00:14:11,520
Тогава аз ще бъда булката
когато младоженецът ме ухажва.

235
00:14:11,768 --> 00:14:14,422
За сега съм Симка. от себе си.

236
00:14:15,619 --> 00:14:19,997
И ако вече има младоженец,
и просто не го забелязвате?

237
00:14:20,612 --> 00:14:23,025
Е, например, Потап?

238
00:14:23,789 --> 00:14:25,336
Пак ми разказваш за тая лапта.

239
00:14:25,361 --> 00:14:26,361
Сбърках.

240
00:14:26,908 --> 00:14:29,627
Сима, добре, признай, би ли се омъжила за Потап?

241
00:14:32,192 --> 00:14:33,192
честно казано?

242
00:14:33,807 --> 00:14:34,807
да

243
00:14:35,513 --> 00:14:37,000
Искам да се омъжа за Николай.

244
00:14:38,528 --> 00:14:39,734
какво?

245
00:14:39,894 --> 00:14:41,711
Защо очите са като чинии?

246
00:14:41,840 --> 00:14:44,953
Няма смисъл да ми задавате глупави въпроси.
По-добре попитайте себе си.

247
00:14:45,479 --> 00:14:47,337
Искам да се оженя.

248
00:14:47,890 --> 00:14:49,167
За Николай?

249
00:14:49,907 --> 00:14:52,024
За този, когото обичам с цялата си душа.

250
00:14:52,683 --> 00:14:54,475
И кой ще ме обича истински.

251
00:14:58,295 --> 00:14:59,603
И аз искам за това

252
00:14:59,628 --> 00:15:01,280
...които ще ме носят на ръце.

253
00:15:01,887 --> 00:15:04,260
И да се оваля като кашкавал в масло.

254
00:15:04,513 --> 00:15:06,403
И да ме ухажваш,

255
00:15:07,190 --> 00:15:08,603
като на дама.

256
00:15:09,696 --> 00:15:11,103
Но не, няма процес.

257
00:15:19,296 --> 00:15:22,538
Филип Филипич,
а-защо дойде при мен, а не в събранието?

258
00:15:22,563 --> 00:15:25,117
Е, въпросът е неофициален, но личен.

259
00:15:25,177 --> 00:15:27,890
Тоест искате
за да мога да ви представя на генерал-губернатора?

260
00:15:28,585 --> 00:15:29,585
да

261
00:15:29,982 --> 00:15:33,930
И какъв дял от тухларната фабрика ще получа?

262
00:15:35,391 --> 00:15:38,325
Пьотър Иванович, да започваме
ще получим разрешение за ползване на земята,

263
00:15:38,350 --> 00:15:40,600
и тогава ще обсъдим процента от печалбата.

264
00:15:43,570 --> 00:15:44,716
разбирам

265
00:15:44,923 --> 00:15:47,483
Филип Филипич, трудно ти е с фамилията

266
00:15:47,508 --> 00:15:49,815
уговорете среща с генерал-губернатора.

267
00:15:49,843 --> 00:15:53,221
Да, защо не се обърна към Аверин?
Вие сте стари приятели.

268
00:15:53,282 --> 00:15:55,455
Той ще ти помогне, ще направи всичко безплатно.

269
00:15:55,480 --> 00:15:58,314
Значи Аверин е сериозно болен, доколкото разбирам.
Сега нямат време за мен.

270
00:15:58,339 --> 00:16:00,068
Но въпросът не търпи отлагане.

271
00:16:00,616 --> 00:16:01,713
Excusez moi.

272
00:16:01,738 --> 00:16:03,294
Надявам се, че не ви безпокоя?

273
00:16:03,319 --> 00:16:05,267
Пьотър Иванович, отиваме при леля ми.
Имам нужда от писмо.

274
00:16:05,292 --> 00:16:06,798
А! Да, скъпа.

275
00:16:06,882 --> 00:16:08,091
Ммм, благодаря.

276
00:16:08,992 --> 00:16:11,665
И така, колко болен е Аверин?

277
00:16:11,712 --> 00:16:13,985
Е, точно в точката на смъртта.

278
00:16:16,833 --> 00:16:18,125
Какво ще кажете за смъртта?

279
00:16:18,150 --> 00:16:21,017
Е, всеки ден ще си отиде.

280
00:16:21,997 --> 00:16:25,132
Но го видях наскоро.
Беше напълно здрав.

281
00:16:25,334 --> 00:16:26,842
За каквото купих, за това и продавам.

282
00:16:26,873 --> 00:16:29,441
Според съпругата му той не става от леглото и бълнува.

283
00:16:29,466 --> 00:16:31,195
Бедната Елена Алексевна.

284
00:16:31,220 --> 00:16:34,685
Да, горката Елена Алексевна.
Точно от това имаше нужда в момента.

285
00:16:36,304 --> 00:16:38,267
Е, ще говоря с генерал-губернатора.

286
00:16:38,292 --> 00:16:41,212
Но първо ще подготвя документи за моите

287
00:16:41,462 --> 00:16:43,075
участие в това предприятие.

288
00:16:44,592 --> 00:16:45,865
Съгласен.

289
00:17:06,582 --> 00:17:09,831
Моля да ме извините, че закъснях.
Само не се обиждай.

290
00:17:10,892 --> 00:17:12,519
- ЗА!
- Защо да се обиждам?

291
00:17:13,172 --> 00:17:16,034
И защо изглеждаш така?
все едно срещу теб е насочен пистолет?

292
00:17:16,267 --> 00:17:18,856
Не очаквах да те видя.

293
00:17:19,718 --> 00:17:22,019
Просто не мога да свикна да носиш рокля.

294
00:17:22,044 --> 00:17:23,305
харесва ли ти

295
00:17:24,324 --> 00:17:25,324
Къде е Юлия?

296
00:17:25,349 --> 00:17:27,933
- И я изпратиха пак при леля си.
- Ааа

297
00:17:28,284 --> 00:17:29,604
какво ще правим

298
00:17:31,609 --> 00:17:34,184
не знам Нека го прочетем.

299
00:17:34,384 --> 00:17:35,823
Имам по-добра идея.

300
00:17:35,848 --> 00:17:37,597
Вижте какво откраднах от семейство Спицин.

301
00:17:39,829 --> 00:17:40,829
Уау!

302
00:17:41,684 --> 00:17:43,197
Уау!

303
00:17:43,739 --> 00:17:45,600
- Ами ако забележат?
- Едва ли ще забележат.

304
00:17:45,625 --> 00:17:47,796
Всичко беше покрито с прах и Спицин не стреля от него.

305
00:17:48,301 --> 00:17:49,976
Но ще го оправим.

306
00:17:53,620 --> 00:17:54,999
Или се уплашихте?

307
00:17:55,421 --> 00:17:57,124
Не ме беше страх от нищо.

308
00:17:57,658 --> 00:17:59,278
Между другото, аз съм страхотен стрелец.

309
00:17:59,303 --> 00:18:00,694
Е, нека да го проверим.

310
00:18:02,390 --> 00:18:03,390
Нека.

311
00:18:03,686 --> 00:18:05,206
- Към дерето.
- Нека.

312
00:18:06,175 --> 00:18:08,035
Никой няма да ни хване там.

313
00:18:13,129 --> 00:18:14,129
моля

314
00:18:26,563 --> 00:18:28,124
Моята Илюшенка.

315
00:18:28,624 --> 00:18:29,624
М?

316
00:18:30,205 --> 00:18:31,872
Признавам си, вината е моя.

317
00:18:33,420 --> 00:18:34,700
Само ти

318
00:18:35,604 --> 00:18:37,317
случва се, толкова е странно,

319
00:18:38,505 --> 00:18:41,065
че понякога, от грях, ще си помисля...

320
00:18:41,996 --> 00:18:43,828
Поне Бог ще те накаже или нещо подобно.

321
00:18:45,228 --> 00:18:46,888
И така ти се разболя с мен.

322
00:18:48,227 --> 00:18:49,620
Цялата трепериш.

323
00:18:50,394 --> 00:18:52,227
Прости ми, Илюшенка.

324
00:18:52,719 --> 00:18:53,799
скъпа моя

325
00:18:53,824 --> 00:18:55,664
М... Катерина.

326
00:18:56,999 --> 00:18:58,272
какво?

327
00:18:59,965 --> 00:19:01,185
какво каза

328
00:19:01,210 --> 00:19:03,049
Катерина.

329
00:19:03,122 --> 00:19:04,242
Иля!

330
00:19:05,899 --> 00:19:07,285
Илюша.

331
00:19:07,579 --> 00:19:09,205
Какво каза току-що, Иля?

332
00:19:11,492 --> 00:19:12,819
какво каза

333
00:19:15,120 --> 00:19:18,142
Екатерина Велика не харесвала Москва.

334
00:19:18,167 --> 00:19:20,573
Преустроих го по мой собствен начин.

335
00:19:20,670 --> 00:19:23,979
И какъв красив град се получи от неприязън.

336
00:19:24,010 --> 00:19:26,365
Да, все още се заблуждавате за мен.

337
00:19:26,485 --> 00:19:27,806
Господи

338
00:19:29,079 --> 00:19:30,376
...О, Господи!

339
00:19:30,401 --> 00:19:32,922
- Страхотно...
- Точно сега, точно сега... Това е...

340
00:19:37,305 --> 00:19:38,809
Докторът пристигна.

341
00:19:39,695 --> 00:19:41,617
Илюша, докторът пристигна!

342
00:19:41,709 --> 00:19:43,510
Нифонтов е този, който извика лекаря.

343
00:19:43,916 --> 00:19:46,309
След като си стъпиш на краката, ще трябва да ми благодариш

344
00:19:46,334 --> 00:19:48,766
- Докторе!
- К-хе, к-хе.

345
00:20:03,815 --> 00:20:07,396
Николай, признай си
че дори не си говорил с Потап.

346
00:20:07,909 --> 00:20:11,408
Анна, обещах, че ще говоря, така че говорих.

347
00:20:11,610 --> 00:20:13,004
Потап каза не.

348
00:20:13,994 --> 00:20:16,741
Е, вероятно е имал предвид нещо друго.

349
00:20:17,189 --> 00:20:19,125
Може би "не...

350
00:20:19,375 --> 00:20:21,004
...не сега"?

351
00:20:21,812 --> 00:20:25,159
Ентусиазмът, с който се заемате
за неговите идеи, това е удивително.

352
00:20:25,184 --> 00:20:27,566
Просто искам хора наоколо
Бях щастлив.

353
00:20:27,591 --> 00:20:29,184
Любовта е безценен дар.

354
00:20:29,209 --> 00:20:31,108
Какво друго има смисъл освен любовта?

355
00:20:31,133 --> 00:20:32,779
Дълг, чест.

356
00:20:32,804 --> 00:20:35,824
Дали човек не е способен да обича

357
00:20:36,191 --> 00:20:38,264
може ли да изпълни достойно дълга си?

358
00:20:39,287 --> 00:20:41,027
Чувството ми е чуждо.

359
00:20:43,197 --> 00:20:44,804
Любовта не е чувство.

360
00:20:45,930 --> 00:20:47,136
Любовта е...

361
00:20:47,401 --> 00:20:48,822
...движеща сила.

362
00:20:49,104 --> 00:20:50,104
тя...

363
00:20:50,870 --> 00:20:52,656
...вдъхновява поезия,

364
00:20:52,870 --> 00:20:55,603
прониква в живописта, прелива в музиката.

365
00:20:56,649 --> 00:20:58,503
Човекът е създаден за любов.

366
00:20:58,700 --> 00:20:59,784
Така да бъде, Анна.

367
00:20:59,809 --> 00:21:03,977
Но защо искаш да играеш толкова много?
вашият партньор в любовта за сметка на другите?

368
00:21:04,583 --> 00:21:06,525
Прехвърляте ли желанието си на Simka?

369
00:21:07,339 --> 00:21:08,339
хм

370
00:21:08,878 --> 00:21:11,938
Желанието да обичаш и да бъдеш обичан е присъщо на всеки.

371
00:21:12,773 --> 00:21:13,986
Включително и теб.

372
00:21:14,532 --> 00:21:17,676
Освен твоята решителност, наистина ми харесваш в теб

373
00:21:17,701 --> 00:21:20,703
увереност, че
че ме познаваш по-добре от мен самата.

374
00:21:21,483 --> 00:21:23,731
Както се казва, вие познавате по-добре отвън.

375
00:21:25,219 --> 00:21:27,113
Сам ще отида да говоря с Потап.

376
00:21:27,313 --> 00:21:29,715
Просто не го натискайте.

377
00:21:29,740 --> 00:21:30,982
Той е нежен.

378
00:21:34,014 --> 00:21:36,111
Няма да ти поръчвам нищо.

379
00:21:38,181 --> 00:21:39,661
И аз няма да оказвам натиск.

380
00:21:41,245 --> 00:21:42,613
аз всъщност...

381
00:21:43,406 --> 00:21:45,193
...не настоявам за нищо.

382
00:21:46,986 --> 00:21:48,279
имате ли

383
00:21:48,740 --> 00:21:50,107
право на избор...

384
00:21:52,621 --> 00:21:55,001
поне в такъв деликатен въпрос.

385
00:21:55,425 --> 00:21:57,974
Ти вече каза толкова много думи

386
00:21:57,999 --> 00:22:00,076
и пак не разбирам за какво говорим.

387
00:22:03,453 --> 00:22:04,640
като цяло,

388
00:22:06,090 --> 00:22:08,230
Давам ти разрешение да се ожениш за Симка.

389
00:22:12,831 --> 00:22:13,831
Потап,

390
00:22:14,824 --> 00:22:16,624
Казах ти, трябва да ядеш с лъжица.

391
00:22:16,906 --> 00:22:19,006
Вече съм пълен, благодаря.

392
00:22:20,369 --> 00:22:21,683
много се радвам за теб

393
00:22:21,708 --> 00:22:23,648
Николай също одобри сватбата.

394
00:22:23,734 --> 00:22:24,921
Аз ще уредя всичко.

395
00:22:24,946 --> 00:22:28,063
Имам и една малка тайна за вас.

396
00:22:28,088 --> 00:22:29,700
- За Симка.
- Анна Илинична,

397
00:22:29,815 --> 00:22:30,975
ще отида

398
00:22:31,000 --> 00:22:32,700
Все още трябва да работя.

399
00:22:32,725 --> 00:22:34,922
Хубаво е, че си трудолюбив.
Ще бъде добър съпруг.

400
00:22:34,947 --> 00:22:36,211
така...

401
00:22:37,694 --> 00:22:39,089
Симка мечтае

402
00:22:39,329 --> 00:22:40,955
...да бъдеш носен на ръце.

403
00:22:41,694 --> 00:22:42,915
А ти си толкова...

404
00:22:44,192 --> 00:22:46,259
голям, силен!

405
00:22:46,516 --> 00:22:48,396
Вземете я в ръцете си, когато се срещнете,

406
00:22:48,507 --> 00:22:49,894
веднага ще се стопи.

407
00:22:50,147 --> 00:22:51,317
съгласен

408
00:22:51,815 --> 00:22:52,999
мога ли да отида

409
00:22:53,988 --> 00:22:55,409
Разбира се, че можете.

410
00:22:55,900 --> 00:22:57,600
Не се притеснявай за Симка.

411
00:22:57,706 --> 00:22:59,073
Аз ще уредя всичко.

412
00:22:59,098 --> 00:23:01,549
Ще съвпадате по всички правила.

413
00:23:01,574 --> 00:23:03,243
Семейството й е добро.

414
00:23:22,928 --> 00:23:23,928
Мерде!

415
00:23:24,441 --> 00:23:25,835
Пропуснато.

416
00:23:26,601 --> 00:23:28,403
Може би да се прибера вкъщи?

417
00:23:28,778 --> 00:23:31,304
Ако забележат, че пистолетът липсва, ще има проблеми.

418
00:23:31,329 --> 00:23:34,446
Разбира се, застрелях се
Ами моят ред, така че да се прибера вкъщи?

419
00:23:34,471 --> 00:23:35,606
Не наистина.

420
00:23:39,811 --> 00:23:42,166
Добре, още един удар

421
00:23:42,686 --> 00:23:43,686
...и да тръгваме.

422
00:23:47,389 --> 00:23:48,389
благодаря

423
00:23:53,706 --> 00:23:55,293
Защо се изчервяваш толкова много?

424
00:23:55,837 --> 00:23:58,057
Просто е горещо.

425
00:23:59,027 --> 00:24:00,241
не лъжи

426
00:24:00,266 --> 00:24:02,600
Внимавайте, не натискайте. Ще разсипя барута.

427
00:24:05,900 --> 00:24:07,033
Всички.

428
00:24:08,173 --> 00:24:09,267
Готови.

429
00:24:09,914 --> 00:24:10,914
Ето го.

430
00:24:14,742 --> 00:24:15,742
ах...

431
00:24:16,082 --> 00:24:17,430
както трябва...

432
00:24:17,817 --> 00:24:19,071
запази?

433
00:24:19,899 --> 00:24:21,092
като това?

434
00:24:21,117 --> 00:24:22,117
Да, ето го

435
00:24:22,311 --> 00:24:24,497
така че се облягаш на рамото си...

436
00:24:24,522 --> 00:24:25,522
тук...

437
00:24:25,892 --> 00:24:26,892
и...

438
00:24:27,504 --> 00:24:29,177
ще има връщане. но...

439
00:24:29,374 --> 00:24:31,167
Ще бъда отблизо.

440
00:24:42,766 --> 00:24:46,132
- Разбрах! разбрах го!
- честито!

441
00:25:19,740 --> 00:25:20,995
Мамо, какво става с теб?

442
00:25:21,020 --> 00:25:22,406
На ръба си през целия път.

443
00:25:22,431 --> 00:25:24,407
Никога не си бил толкова притеснен за леля си.

444
00:25:25,130 --> 00:25:26,410
Всичко е лошо, нали?

445
00:25:27,290 --> 00:25:29,802
Леля е толкова здрава
че тя ще ни надживее всички.

446
00:25:30,187 --> 00:25:32,197
Е, защо се тревожиш тогава?

447
00:25:33,201 --> 00:25:36,201
Не казвайте, че е заради нейното наследство.

448
00:25:38,897 --> 00:25:41,896
Малко се притеснявам за нашия съсед.

449
00:25:42,189 --> 00:25:44,270
Иля Игоревич изглежда е сериозно болен.

450
00:25:44,295 --> 00:25:46,493
Бащата на Рома? Какво му става?

451
00:25:46,518 --> 00:25:47,793
не се притеснявай

452
00:25:47,818 --> 00:25:50,179
Изпратих им нашия лекар преди да замина.

453
00:25:50,204 --> 00:25:51,399
ти лекар ли си

454
00:25:52,085 --> 00:25:53,085
мамо

455
00:25:54,482 --> 00:25:56,589
Тогава защо си толкова притеснен?

456
00:25:58,924 --> 00:26:00,484
Ами като съсед.

457
00:26:01,998 --> 00:26:03,611
Той е много добър човек.

458
00:26:08,064 --> 00:26:09,106
Кочияш!

459
00:26:09,193 --> 00:26:11,683
Разгънете! Връщаме се у дома.

460
00:26:12,776 --> 00:26:13,803
мамо!

461
00:26:14,212 --> 00:26:17,279
Бих полудял в тази Тула,
без да знам как се справя Ромка.

462
00:26:17,371 --> 00:26:18,928
Ти си толкова добър с мен.

463
00:26:44,683 --> 00:26:47,784
Защо се изправи като стълб на Масленица?
Не виждаш ли, че чистя тук?

464
00:26:47,809 --> 00:26:49,064
разбирам

465
00:26:50,588 --> 00:26:52,918
Виждам през теб, вещице.

466
00:26:53,084 --> 00:26:55,932
Тогава ще те наричам Потапка Кийн Ай.

467
00:26:55,957 --> 00:26:57,226
махай се оттук

468
00:27:02,304 --> 00:27:06,512
Слушай, нагло лице,
той махна ръцете си!

469
00:27:07,196 --> 00:27:09,196
Ти ли искаш да се ожениш за мен?

470
00:27:09,402 --> 00:27:10,569
какво?

471
00:27:11,117 --> 00:27:12,384
Голяма чест.

472
00:27:12,409 --> 00:27:14,711
Да, дори и в селото,
виж, всички криви ще останат,

473
00:27:14,736 --> 00:27:16,625
Все още няма да се оженя за теб.

474
00:27:16,877 --> 00:27:18,928
Да, лъжи повече.

475
00:27:19,195 --> 00:27:20,989
Наговорих Анна.

476
00:27:21,423 --> 00:27:22,863
Тя прошепна на Николай:

477
00:27:22,888 --> 00:27:24,996
и сега ми е наредено да се оженя за теб.

478
00:27:25,200 --> 00:27:26,360
Хайде, ела тук.

479
00:27:27,995 --> 00:27:28,995
хайде хайде

480
00:27:30,010 --> 00:27:31,010
добре?

481
00:27:32,465 --> 00:27:35,099
По-добре бягай, Потапка.

482
00:27:35,312 --> 00:27:38,144
Иначе ще те удуша в брачната ти нощ.

483
00:27:38,169 --> 00:27:40,971
Както и да е, няма да живея с вал като теб.

484
00:27:45,489 --> 00:27:46,489
И знаете ли какво?

485
00:27:47,569 --> 00:27:49,750
Тъй като сте подредили всичко толкова хитро,

486
00:27:52,466 --> 00:27:54,466
- Ще се оженя за теб.
- Да, точно сега.

487
00:27:55,115 --> 00:27:57,082
Ще ми изгладиш ли ризите?

488
00:27:57,877 --> 00:27:58,877
Сгответе зелева чорба.

489
00:28:00,044 --> 00:28:01,190
Събуй ботушите си.

490
00:28:01,215 --> 00:28:04,628
И вместо това ще бъдете в градината
плюшени животни, стоящи в същите тези ботуши,

491
00:28:04,653 --> 00:28:06,563
...който аз, знаеш ли къде, ще ти го набутам? нека!

492
00:28:06,588 --> 00:28:08,637
Идете да мечтаете вече някъде другаде!

493
00:28:08,662 --> 00:28:11,527
Тук ме стъпка с ножовете си.

494
00:28:13,922 --> 00:28:15,315
Ще ми дадеш деца.

495
00:28:15,348 --> 00:28:19,109
Ето как произвеждате повече глупаци.

496
00:28:19,525 --> 00:28:21,033
Сима, там ли си?

497
00:28:21,058 --> 00:28:22,553
О, ето те!

498
00:28:22,592 --> 00:28:24,255
и аз...

499
00:28:24,344 --> 00:28:25,707
...ще бъда там.

500
00:28:27,264 --> 00:28:28,264
така...

501
00:28:29,602 --> 00:28:31,182
навийте устната си.

502
00:28:31,834 --> 00:28:37,231
Мама и татко не са за теб
толкова красива жена беше бичувана.

503
00:28:37,256 --> 00:28:38,473
повярвахте ли

504
00:28:38,733 --> 00:28:40,198
За да се оженя за теб?

505
00:28:40,223 --> 00:28:41,631
На косичка като тази?

506
00:28:42,999 --> 00:28:44,299
Е, чакай?

507
00:28:45,319 --> 00:28:46,705
Тук съм газил

508
00:28:47,661 --> 00:28:49,262
почисти го, разбираш ли?

509
00:29:00,406 --> 00:29:01,680
Иля Игоревич заспа.

510
00:29:01,705 --> 00:29:05,301
Имам широко отворен прозорец в стаята ви
Оставих го отворен, както ми препоръча лекарят.

511
00:29:07,576 --> 00:29:09,083
Елена, чуваш ли ме?

512
00:29:09,108 --> 00:29:10,108
А?

513
00:29:10,267 --> 00:29:12,614
А, Аксинюшка, просто си помислих.

514
00:29:13,824 --> 00:29:16,297
Колко прекрасно е, че това е на път

515
00:29:16,787 --> 00:29:18,787
се срещна с Филип Филипич.

516
00:29:19,188 --> 00:29:20,967
Полезен човек, съгласен съм.

517
00:29:20,992 --> 00:29:24,101
Той ще донесе хайвер на масата,
тогава той ще ви даде гривна.

518
00:29:24,221 --> 00:29:27,173
ти не разбираш
той преодоля ревността си.

519
00:29:27,787 --> 00:29:29,373
Извиках лекар за съпруга ми.

520
00:29:29,398 --> 00:29:32,107
Елена Алексевна, но вие разбирате, че...

521
00:29:32,132 --> 00:29:34,826
Нифонтов за нищо няма да направи.

522
00:29:34,851 --> 00:29:37,294
Ето как той се доближава до вас.

523
00:29:37,949 --> 00:29:40,416
Е, може би това не е лошо.

524
00:29:41,692 --> 00:29:43,005
Глафира!

525
00:29:44,712 --> 00:29:47,733
Нека поне гърне го нарича.
Основното нещо е да благодарите щедро.

526
00:29:47,902 --> 00:29:49,302
Идвам, идвам!

527
00:29:50,401 --> 00:29:51,924
Здравейте, Филип Филипич.

528
00:29:51,949 --> 00:29:54,072
Почисти цилиндъра, една птица се изкачи върху мен.

529
00:29:54,097 --> 00:29:55,307
Всичко опира до пари.

530
00:29:55,332 --> 00:29:56,703
С готовност го вярвам.

531
00:29:56,728 --> 00:29:58,470
Планирам голяма сделка, хванете я.

532
00:30:01,529 --> 00:30:02,975
Хелън, скъпа моя.

533
00:30:03,007 --> 00:30:06,546
Искрено се опитах да намеря най-доброто
лекар за вашия съпруг.

534
00:30:06,626 --> 00:30:08,382
Най-опитният лекар, но...

535
00:30:08,407 --> 00:30:09,407
Филип Филипич,

536
00:30:10,260 --> 00:30:12,166
ти си толкова добър приятел.

537
00:30:12,806 --> 00:30:15,228
Докторът току-що се обади от вас, благодаря ви.

538
00:30:15,301 --> 00:30:17,636
- Няма за какво.
- Да, защо не?

539
00:30:17,661 --> 00:30:19,124
Благодарим на всички ви.

540
00:30:19,245 --> 00:30:20,601
Ти спаси мен и съпруга ми.

541
00:30:20,626 --> 00:30:21,626
И всички ние.

542
00:30:21,842 --> 00:30:23,209
много ви благодаря

543
00:30:23,776 --> 00:30:24,910
добре...

544
00:30:25,076 --> 00:30:26,396
Добре.

545
00:30:27,109 --> 00:30:28,493
И колко остава на Аверин?

546
00:30:29,513 --> 00:30:31,234
Е, колко дни остават да боледувам?

547
00:30:31,808 --> 00:30:34,515
Лекарят каза, че има температура
нервно изтощение.

548
00:30:34,895 --> 00:30:38,045
Е, буквално ще полежи няколко дни и...

549
00:30:38,785 --> 00:30:41,889
и всичко ще е наред, докато гледаме.

550
00:30:57,506 --> 00:30:58,546
глупости!

551
00:30:59,094 --> 00:31:00,961
Ще трябва да говоря с Юлия.

552
00:31:02,703 --> 00:31:03,703
да

553
00:31:03,930 --> 00:31:05,803
Аз сам ще ти кажа.

554
00:31:06,194 --> 00:31:10,698
Да, по-добре й кажи, че е било инцидент
стъпи на подгъва ми и изцапа роклята ми.

555
00:31:11,371 --> 00:31:12,984
какво? рокля?

556
00:31:13,333 --> 00:31:14,548
Говоря за нас.

557
00:31:14,573 --> 00:31:17,616
Ако й кажеш за нас,
тогава не е нужно да се притеснявате за роклята.

558
00:31:17,641 --> 00:31:19,936
Да, изобщо не мисля за роклята, Ол.

559
00:31:20,704 --> 00:31:21,971
Мисля си за Юлия.

560
00:31:22,178 --> 00:31:24,691
Целуваш ме от половин ден,
мислиш ли за Юлия?

561
00:31:27,888 --> 00:31:30,202
- Трябва да й кажем всичко.
- да

562
00:31:30,227 --> 00:31:32,726
А през нощта съм сам с нея
остани в стаята, също за мен, герой.

563
00:31:32,751 --> 00:31:34,025
Бедната Джулия.

564
00:31:37,385 --> 00:31:38,385
ром,

565
00:31:38,529 --> 00:31:41,315
имаме още цели два дни,
не е нужно да мислиш за нищо.

566
00:31:41,612 --> 00:31:45,449
И когато Юлия се върне, ще се преструваме
че нищо не се е случило.

567
00:31:47,692 --> 00:31:48,692
Ол!

568
00:31:51,663 --> 00:31:54,473
Хайде, нека те заведа до вкъщи.

569
00:31:54,594 --> 00:31:57,216
Просто не казвай нищо на Юлия, става ли?

570
00:31:58,391 --> 00:31:59,599
Трябва да го направя сам.

571
00:31:59,948 --> 00:32:01,801
Така реших.

572
00:32:13,423 --> 00:32:14,889
Добре, Ромео.

573
00:32:15,109 --> 00:32:18,206
Вие казвате каквото искате
и ще отрека всичко.

574
00:32:18,400 --> 00:32:19,516
още по-добре,

575
00:32:19,541 --> 00:32:21,767
Ще кажа, че сте го насилили
дойде да ме целуне

576
00:32:21,792 --> 00:32:24,990
...и аз се съпротивлявах толкова много, че изцапах роклята си.

577
00:32:36,688 --> 00:32:39,358
Сима каза, че не иска да се омъжи за Потап.

578
00:32:39,396 --> 00:32:41,004
Потап също отказа.

579
00:32:41,891 --> 00:32:44,491
Но знам, че са необходими
просто се натискайте.

580
00:32:44,516 --> 00:32:46,182
Не, ти просто правиш всичко въпреки това.

581
00:32:46,207 --> 00:32:48,363
Не въпреки, а в името на. В името на любовта.

582
00:32:48,576 --> 00:32:50,709
Сякаш си пораснал, но продължаваш да си играеш с кукли.

583
00:32:52,021 --> 00:32:53,628
Куклите нямат чувства.

584
00:32:53,728 --> 00:32:55,986
И тези двамата са влюбени един в друг.

585
00:32:57,093 --> 00:32:59,242
Просто отчаяно го крият.

586
00:32:59,267 --> 00:33:03,239
Анна, някои хора имат нужда от време,
да разбереш себе си

587
00:33:03,545 --> 00:33:06,329
и е важно да го направите сами.

588
00:33:06,596 --> 00:33:08,959
Или с помощта на добри приятели,

589
00:33:09,299 --> 00:33:11,299
...което се вижда отвън.

590
00:33:13,498 --> 00:33:14,631
виж...

591
00:33:20,591 --> 00:33:23,284
Приготвих им романтична вечеря.

592
00:33:35,509 --> 00:33:36,709
о да

593
00:33:36,751 --> 00:33:38,926
...Виждам, че се забавляват.

594
00:33:40,616 --> 00:33:43,350
Е, малко неудобство на среща -
много е сладко.

595
00:33:43,375 --> 00:33:47,304
Скоро ще видите атмосферата
ще поеме настроението им.

596
00:33:50,098 --> 00:33:51,098
хей

597
00:33:51,401 --> 00:33:52,908
...може би трябва да загасим свещите?

598
00:33:53,334 --> 00:33:55,334
- Изгарянето е скъпо.
- да

599
00:34:11,487 --> 00:34:13,320
Е, остави поне едно,

600
00:34:13,473 --> 00:34:16,893
за да мога да видя къде да сложа вилицата в теб,
ако отидеш на целувка.

601
00:34:19,398 --> 00:34:21,751
Виждате ли, те вече са намалили светлините.

602
00:34:21,776 --> 00:34:22,778
Анна,

603
00:34:23,270 --> 00:34:24,270
те спестяват.

604
00:34:24,534 --> 00:34:27,434
И съдейки по изражението на лицата им,
не разбирам какво се случва.

605
00:34:27,492 --> 00:34:29,255
Моля, пуснете ги.

606
00:34:30,624 --> 00:34:33,571
Ами не, нека се опознаят по-добре.

607
00:34:33,596 --> 00:34:35,714
Да им заповядаме да се оженят.
Защо е целият този фарс?

608
00:34:35,739 --> 00:34:36,985
Не, не можете да направите това.

609
00:34:37,010 --> 00:34:39,594
Мисля, че започвам да разбирам
как работи тази схема.

610
00:34:39,792 --> 00:34:41,000
Каква схема?

611
00:34:41,042 --> 00:34:42,501
Ти действаш противно.

612
00:34:42,591 --> 00:34:44,994
Казвам не, недей.
Вие казвате не, ще бъде така.

613
00:34:45,090 --> 00:34:47,831
Казвам, добре, така да бъде.
Казвате, не, ще бъде според мен.

614
00:34:48,009 --> 00:34:49,009
Глупости.

615
00:34:49,518 --> 00:34:51,598
Ще видиш след тази вечеря

616
00:34:51,712 --> 00:34:54,016
ще разберат, че са създадени един за друг.

617
00:34:54,041 --> 00:34:55,416
Не съм замесен в това.

618
00:35:25,589 --> 00:35:28,849
Да хапнем нещо от една чиния, а?

619
00:35:28,893 --> 00:35:30,537
И тогава трябва да го измия по-късно.

620
00:35:30,871 --> 00:35:32,828
Нека. Вие сте първият.

621
00:35:33,284 --> 00:35:34,323
да

622
00:35:42,357 --> 00:35:43,357
слушай

623
00:35:43,790 --> 00:35:48,296
може би няма да свършим с яденето днес,
Да го взема ли с мен утре?

624
00:35:49,117 --> 00:35:52,319
Ако знаех, нямаше да мога да направя един хляб преди това...

625
00:35:53,096 --> 00:35:55,509
- ... празник.
- Изядохте ли целия хляб?

626
00:35:56,484 --> 00:35:59,544
Това си мислех, как да те нахраня, хлапе?

627
00:36:01,511 --> 00:36:03,582
Да, не съм гладен.

628
00:36:03,682 --> 00:36:05,590
Все пак трябва да нацепя дърва.

629
00:36:07,206 --> 00:36:09,692
И трябва да изчистя всичко тук.

630
00:36:13,072 --> 00:36:14,647
добре...

631
00:36:15,870 --> 00:36:17,991
може ли да тръгваме

632
00:36:18,016 --> 00:36:19,300
Вероятно можем.

633
00:36:19,875 --> 00:36:21,058
къде?

634
00:36:21,083 --> 00:36:22,444
Седни, седни.

635
00:36:22,469 --> 00:36:24,261
Още не съм те играл.

636
00:36:44,927 --> 00:36:46,201
Добре тогава, Елена.

637
00:36:46,226 --> 00:36:47,501
Оказва се, че аз

638
00:36:48,602 --> 00:36:49,949
заслужава ли награда?

639
00:36:51,408 --> 00:36:52,626
Буквално една целувка.

640
00:36:52,914 --> 00:36:54,334
Филип Филипич.

641
00:36:54,876 --> 00:36:55,876
един.

642
00:36:56,160 --> 00:36:58,995
Елена Алексевна, имаме гости.

643
00:37:00,308 --> 00:37:03,175
Елена Алексевна, благодаря ви много
на вас за този прекрасен чай.

644
00:37:03,200 --> 00:37:05,774
Пожелавам бързо възстановяване на съпруга ти.

645
00:37:05,815 --> 00:37:07,721
- ЗА! Добър вечер
- Бонсоар.

646
00:37:07,901 --> 00:37:10,530
О, и се оказва, всичко най-добро!

647
00:37:11,473 --> 00:37:14,301
Благодаря ти, Филип Филипич!
Ние ви благодарим.

648
00:37:14,480 --> 00:37:16,480
да почти забравих.

649
00:37:18,877 --> 00:37:20,550
Елена, mon Cher,

650
00:37:21,413 --> 00:37:23,854
- Как се чувства Иля Игоревич?
- По-добре.

651
00:37:24,300 --> 00:37:26,120
- Имаше ли лекар?
- да

652
00:37:26,250 --> 00:37:27,852
Нифонтов се погрижи.

653
00:37:28,412 --> 00:37:30,017
За какво се е погрижил Нифонтов?

654
00:37:30,042 --> 00:37:31,684
М, поканих лекар.

655
00:37:32,977 --> 00:37:34,792
Поканих доктора.

656
00:37:35,507 --> 00:37:36,507
как?

657
00:37:39,127 --> 00:37:40,707
Колко неудобно.

658
00:37:41,848 --> 00:37:44,721
А, благодаря ти, Екатерина, за...

659
00:37:45,007 --> 00:37:46,736
- ... покани лекар.
- Е,

660
00:37:47,029 --> 00:37:48,696
все пак сме съседи.

661
00:37:48,895 --> 00:37:51,186
Кажете ми, мога ли да видя пациента?

662
00:37:52,090 --> 00:37:54,518
Той беше толкова щедър, когато бях болна.

663
00:37:54,860 --> 00:37:56,674
да, да Със сигурност.

664
00:37:56,699 --> 00:37:58,236
Моля те, Аксиния!

665
00:37:59,402 --> 00:38:02,489
Моля, заведете Катрин при Иля Игоревич...

666
00:38:03,786 --> 00:38:05,017
и се грижи за тях.

667
00:38:06,781 --> 00:38:08,083
умолявам те.

668
00:38:15,282 --> 00:38:16,282
слушай...

669
00:38:16,549 --> 00:38:18,443
или може би

670
00:38:19,109 --> 00:38:20,169
добре...

671
00:38:21,428 --> 00:38:22,428
това...

672
00:38:22,594 --> 00:38:23,594
добре...

673
00:38:24,507 --> 00:38:25,574
ще се женим ли

674
00:38:26,462 --> 00:38:27,462
какво?

675
00:38:27,789 --> 00:38:28,789
Е, Анна,

676
00:38:29,151 --> 00:38:30,491
Тя няма да бъде изоставена.

677
00:38:31,321 --> 00:38:33,228
И ако това е така, те биха могли да...

678
00:38:34,583 --> 00:38:36,095
празнуват сватбата.

679
00:38:36,899 --> 00:38:38,172
Е, не знам.

680
00:38:38,599 --> 00:38:40,506
Така аз...

681
00:38:41,271 --> 00:38:42,431
вероятно

682
00:38:42,789 --> 00:38:44,789
Не бих се оженил за теб.

683
00:38:45,068 --> 00:38:47,328
Така че и аз не бих се оженил за теб.

684
00:38:50,177 --> 00:38:51,177
добре...

685
00:38:52,295 --> 00:38:54,168
моята истина няма да се откаже.

686
00:38:54,193 --> 00:38:56,851
Хей, ако нещо й дойде в главата, тогава тя...

687
00:38:56,876 --> 00:38:58,590
... ще разтърси душата ви.

688
00:38:58,615 --> 00:39:00,417
Така че може би това е?

689
00:39:03,060 --> 00:39:04,060
Того?

690
00:39:04,085 --> 00:39:05,304
това, това.

691
00:39:05,431 --> 00:39:07,491
Нека се държим като човешки същества там.

692
00:39:08,488 --> 00:39:09,535
Ожени се.

693
00:39:10,381 --> 00:39:11,635
Голяма чест.

694
00:39:28,205 --> 00:39:30,205
Няма да те безпокоя повече.

695
00:39:30,369 --> 00:39:31,589
Отивам да се приготвя за лягане.

696
00:39:31,937 --> 00:39:34,018
А вие седите

697
00:39:34,175 --> 00:39:36,318
наслаждавайте се на вечерята си колкото искате.

698
00:39:36,507 --> 00:39:38,479
И вече вечеряхме.

699
00:39:38,504 --> 00:39:41,483
И-и вече му се насладихме до насита.

700
00:39:42,203 --> 00:39:44,459
И изглежда като...

701
00:39:44,486 --> 00:39:45,486
...добре...

702
00:39:46,129 --> 00:39:47,129
това...

703
00:39:48,719 --> 00:39:50,018
-...разбрахме се.
- да

704
00:39:50,565 --> 00:39:52,052
Ние сме готови

705
00:39:52,511 --> 00:39:53,511
разбирам се.

706
00:39:55,017 --> 00:39:58,334
Толкова готов, че дори на глас
не мога да кажа защо?

707
00:39:58,359 --> 00:39:59,862
- За сватбата.
- За женитба.

708
00:40:01,042 --> 00:40:02,315
толкова се радвам!

709
00:40:02,384 --> 00:40:03,892
Чувствата ви събудиха ли се?

710
00:40:03,917 --> 00:40:04,917
да

711
00:40:05,632 --> 00:40:07,538
Чувство на глад.

712
00:40:07,563 --> 00:40:09,380
О, и аз искам да спя.

713
00:40:09,683 --> 00:40:11,975
Може би можем да тръгваме сега, а?

714
00:40:12,000 --> 00:40:13,660
Ще изчистя ли всичко утре?

715
00:40:14,021 --> 00:40:15,021
А?

716
00:40:15,101 --> 00:40:17,121
Със сигурност. почивка.

717
00:40:20,579 --> 00:40:23,314
Беше толкова натоварен, емоционален ден.

718
00:40:47,000 --> 00:40:48,480
О, изплашихте ме

719
00:40:49,087 --> 00:40:50,587
Иля Игоревич.

720
00:40:51,732 --> 00:40:53,618
Цял ден мисля само за теб.

721
00:40:53,643 --> 00:40:54,643
как си

722
00:40:55,221 --> 00:40:56,527
какво става с теб

723
00:40:57,484 --> 00:40:59,870
Е, докторът сякаш каза, че...

724
00:41:00,128 --> 00:41:01,314
това е настинка.

725
00:41:02,232 --> 00:41:03,705
Успокои ме.

726
00:41:04,679 --> 00:41:05,679
тук ли си

727
00:41:06,546 --> 00:41:07,979
да издържим, става ли?

728
00:41:10,176 --> 00:41:11,716
И когато се оправиш, върни се.

729
00:41:14,280 --> 00:41:15,940
Ще направим още сладко.

730
00:41:36,109 --> 00:41:37,303
Знаеш ли, аз...

731
00:41:39,139 --> 00:41:41,039
Винаги съм мислил, че...

732
00:41:42,913 --> 00:41:45,613
животът ми е изграден като часовник.

733
00:41:46,088 --> 00:41:48,478
Омъжих се от чувство за дълг.

734
00:41:48,977 --> 00:41:50,364
Родих дъщеря.

735
00:41:50,602 --> 00:41:53,717
Пропиля цялата си младост
и красота за класов брак.

736
00:41:57,923 --> 00:41:59,671
Не го мисли, не се оплаквам.

737
00:42:00,391 --> 00:42:03,820
Пьотър Иванович ми осигурява

738
00:42:04,360 --> 00:42:07,260
Имам достоен живот, имам красива дъщеря.

739
00:42:08,683 --> 00:42:11,294
Оказва се някакъв церемониален портрет.

740
00:42:11,844 --> 00:42:14,218
Господи, изглежда, какво друго ми трябва?

741
00:42:14,815 --> 00:42:16,595
Но когато ти дойде,

742
00:42:17,403 --> 00:42:18,936
...за една ябълка,

743
00:42:19,985 --> 00:42:21,378
и си тръгнах със сърцето си.

744
00:42:26,606 --> 00:42:28,533
Ти ме погледна така...

745
00:42:36,387 --> 00:42:37,533
ах...

746
00:42:46,803 --> 00:42:47,803
аз...

747
00:42:48,767 --> 00:42:51,094
Знам, знам, между нас

748
00:42:51,636 --> 00:42:55,009
нищо не може да се случи
това е невъзможно, това е някаква лудост.

749
00:42:56,113 --> 00:42:58,500
Никога не съм казвал това на никого, но...

750
00:42:58,892 --> 00:43:00,928
...все пак искам да знаеш.

751
00:43:03,577 --> 00:43:04,924
Това е толкова важно.

752
00:43:05,291 --> 00:43:06,371
аз...

753
00:43:10,801 --> 00:43:12,475
Обичам те, Иля.

754
00:43:13,372 --> 00:43:14,372
Катя,

755
00:43:16,115 --> 00:43:17,315
любима.

756
00:44:11,592 --> 00:44:13,767
защо търсиш
сякаш си видял призрак?

757
00:44:14,194 --> 00:44:15,634
Ти си тръгна.

758
00:44:16,558 --> 00:44:17,558
тук,

759
00:44:17,583 --> 00:44:19,166
реши да се върне.

760
00:44:19,191 --> 00:44:20,191
о

761
00:44:21,600 --> 00:44:23,087
-Не си ли щастлива?
- Радвам се.

762
00:44:24,384 --> 00:44:26,061
липсваше ми

763
00:44:26,368 --> 00:44:27,787
скучно ли ти е

764
00:44:28,464 --> 00:44:29,653
да

765
00:44:30,187 --> 00:44:32,042
Вие сте човек с малко думи.

766
00:44:34,104 --> 00:44:35,614
събудих ли те

767
00:44:35,807 --> 00:44:37,537
Спях да.

768
00:44:41,430 --> 00:44:43,803
Просто исках да знам как е баща ти.

769
00:44:44,512 --> 00:44:47,372
Майка ми ми каза, че бил много болен.

770
00:44:47,397 --> 00:44:49,005
...изглежда по-добре.

771
00:44:49,076 --> 00:44:50,305
Докторът идва.

772
00:44:57,202 --> 00:44:59,046
Слава Богу всичко е наред.

773
00:44:59,788 --> 00:45:01,121
Бях толкова притеснен.

774
00:45:01,146 --> 00:45:02,146
М.

775
00:45:02,300 --> 00:45:03,493
благодаря

776
00:45:05,950 --> 00:45:06,950
така...

777
00:45:06,975 --> 00:45:08,900
- Аз ще отида.
- В противен случай ще го пропуснат.

778
00:45:09,980 --> 00:45:11,540
О, почти забравих.

779
00:45:13,509 --> 00:45:14,722
Меденки.

780
00:45:21,368 --> 00:45:22,816
Ухапа ли го?

781
00:45:23,129 --> 00:45:25,103
Да прилича на сърцето ми.

782
00:45:25,506 --> 00:45:26,733
Изглежда същото?

783
00:45:39,527 --> 00:45:42,738
Сладки сънища, като тази меденка и моите целувки.

784
00:45:55,285 --> 00:45:56,486
лека нощ

785
00:46:03,599 --> 00:46:04,759
да

786
00:46:17,907 --> 00:46:19,599
Елена Алексевна, добър вечер.

787
00:46:19,624 --> 00:46:22,049
- Отдавна не сте ни посещавали.
- Филип Филипич,

788
00:46:22,074 --> 00:46:23,684
попита ме...

789
00:46:24,217 --> 00:46:25,911
помогнете му в избора...

790
00:46:26,092 --> 00:46:27,426
кърпичка.

791
00:46:33,437 --> 00:46:34,490
Елена?

792
00:46:34,515 --> 00:46:35,812
Не казвай повече.

793
00:46:37,702 --> 00:46:39,209
Сега ще говоря.

794
00:46:41,781 --> 00:46:43,081
ти толкова много пъти

795
00:46:43,530 --> 00:46:45,317
бяха там в трудни времена,

796
00:46:45,385 --> 00:46:47,975
... ме спаси, помогна на цялото ми семейство.

797
00:46:48,000 --> 00:46:50,000
Те дойдоха при първото ми обаждане,

798
00:46:52,721 --> 00:46:56,921
че дори си позволих да мисля
че наистина изпитваш нещо към мен.

799
00:46:56,946 --> 00:46:59,221
Че това не е шега, че това не е фарс.

800
00:46:59,375 --> 00:47:01,109
Е, разбира се, това не е шега или фарс.

801
00:47:01,134 --> 00:47:02,417
Млъкни, Нифонтов!

802
00:47:04,875 --> 00:47:06,667
Дойдох при вас в пълно отчаяние.

803
00:47:06,709 --> 00:47:08,414
А ти дори не искаше да повикаш лекар.

804
00:47:09,727 --> 00:47:11,000
кажи ми

805
00:47:13,281 --> 00:47:16,512
Всичко, което правя, го правя само за нас.

806
00:47:17,165 --> 00:47:18,748
Нас ни няма.

807
00:47:19,790 --> 00:47:22,217
Сега виждам, че просто ми се подигравахте.

808
00:47:22,975 --> 00:47:24,530
Това е цялата ти любов.

809
00:47:32,476 --> 00:47:33,710
Ммм

810
00:47:43,306 --> 00:47:44,306
Николай,

811
00:47:45,479 --> 00:47:49,852
извинете, знам, че е неприлично
влизайки в спалнята на мъж през нощта.

812
00:47:49,877 --> 00:47:51,327
Анна, това са условности.

813
00:47:54,670 --> 00:47:55,670
просто...

814
00:47:56,107 --> 00:47:57,814
Нямам търпение до сутринта.

815
00:47:58,286 --> 00:47:59,761
трябва да ти кажа

816
00:47:59,786 --> 00:48:01,117
Потап вече ми каза.

817
00:48:01,422 --> 00:48:03,615
Поздравления, постигнахте целта си.

818
00:48:04,312 --> 00:48:05,312
да

819
00:48:06,598 --> 00:48:08,085
Но по някаква причина чувствам...

820
00:48:08,110 --> 00:48:09,693
отвратителен в сърцето си.

821
00:48:10,184 --> 00:48:12,111
Защото си ги събрал против волята им.

822
00:48:12,193 --> 00:48:13,984
Е, те са влюбени един в друг.

823
00:48:14,009 --> 00:48:15,305
какво друго ти трябва

824
00:48:15,803 --> 00:48:18,776
Имам нужда от спокойствие, Анна.

825
00:48:19,475 --> 00:48:20,728
нужда...

826
00:48:21,690 --> 00:48:23,808
пространство за избор.

827
00:48:25,403 --> 00:48:27,037
Без принуда.

828
00:48:27,327 --> 00:48:29,107
Без външни обстоятелства.

829
00:48:30,013 --> 00:48:32,172
Без глупави конвенции.

830
00:48:32,692 --> 00:48:34,012
Да, прав си.

831
00:48:34,905 --> 00:48:36,905
Беше много глупаво от моя страна.

832
00:48:39,507 --> 00:48:41,090
Беше очарователно.

833
00:48:42,308 --> 00:48:45,475
Като цялото ти усърдие,
с когото поемате всякакъв бизнес.

834
00:48:46,990 --> 00:48:47,990
ти...

835
00:48:48,296 --> 00:48:50,174
намираш ли ме за очарователна?

836
00:48:50,594 --> 00:48:52,329
Който не вижда това е сляп.

837
00:48:54,983 --> 00:48:57,214
Ще отменя сватбата на Симка и Потап.

838
00:48:57,239 --> 00:48:59,522
- Ами ти така искаше.
- да,

839
00:49:00,083 --> 00:49:02,344
...но те трябва сами да вземат решението.

840
00:49:02,679 --> 00:49:04,074
И те ще го приемат.

841
00:49:04,592 --> 00:49:06,090
Просто им дайте време.

842
00:49:09,506 --> 00:49:11,403
Имат нужда от време, Анна.

843
00:49:11,901 --> 00:49:13,125
Николай,

844
00:49:13,902 --> 00:49:15,601
...говориш сега

845
00:49:16,002 --> 00:49:17,128
за нас?

846
00:49:17,774 --> 00:49:20,607
За някой, който не иска да причинява
вреда на вашите близки.

847
00:49:27,402 --> 00:49:28,602
лека нощ

848
00:49:29,794 --> 00:49:31,301
...най-мъдрият Николай.

849
00:50:09,378 --> 00:50:10,692
защо си дошъл

850
00:50:11,436 --> 00:50:12,703
отивам да си лягам

851
00:50:13,206 --> 00:50:14,206
Серафим,

852
00:50:15,126 --> 00:50:17,751
Донесох ти панделки.

853
00:50:18,288 --> 00:50:19,722
Е, покажи ми.

854
00:50:31,291 --> 00:50:33,854
- Изпотяване!
- Какво?

855
00:50:33,879 --> 00:50:35,185
не ви харесва?

856
00:50:35,210 --> 00:50:37,093
- Мога да го върна.
- Харесва им.

857
00:50:38,106 --> 00:50:39,328
Красива.

858
00:50:39,906 --> 00:50:41,301
Скъпо, предполагам?

859
00:50:41,915 --> 00:50:44,016
- Да, не те съжалявам.
- М.

860
00:50:46,397 --> 00:50:47,732
Е, благодаря ти.

861
00:50:48,604 --> 00:50:51,450
Добре че сватбата беше отменена, нали?

862
00:50:51,516 --> 00:50:53,291
Да, Бог го отне.

863
00:50:53,682 --> 00:50:54,682
В противен случай

864
00:50:55,379 --> 00:50:57,212
все още се търкат един в друг.

865
00:50:57,394 --> 00:50:59,620
Моят характер не е подарък.

866
00:50:59,801 --> 00:51:01,816
- Да, и аз не съм захар.
- Е, това е разбираемо.

867
00:51:02,689 --> 00:51:04,570
Сега дори не знам кой е това...

868
00:51:05,569 --> 00:51:07,499
ще получите скъпоценния камък.

869
00:51:10,623 --> 00:51:11,723
Е, защо ставаш?

870
00:51:12,102 --> 00:51:13,102
върви

871
00:51:14,019 --> 00:51:15,312
Лов за спасяване.

872
00:51:35,214 --> 00:51:36,656
Стига ти.

873
00:52:18,122 --> 00:52:20,909
♪ Пиша ти в една топла вечер, ♪

874
00:52:22,093 --> 00:52:26,304
♪ Какво повече мога да ти кажа? ♪

875
00:52:26,329 --> 00:52:29,068
♪ Знам, че това е твоята воля сега ♪

876
00:52:29,120 --> 00:52:32,330
♪ С твоето студено презрение към мен ♪

877
00:52:32,462 --> 00:52:34,510
♪ Наказвайте пред всички. ♪

878
00:52:34,542 --> 00:52:37,311
♪ Много те моля, толкова много те моля, ♪

879
00:52:37,979 --> 00:52:40,438
♪ Капка съжаление, за моя дял ♪

880
00:52:40,463 --> 00:52:42,608
♪ Задръжте нещастника. ♪

881
00:52:42,633 --> 00:52:45,355
♪ Много те моля, много те моля ♪

882
00:52:46,433 --> 00:52:48,526
♪ Не ме оставяй ♪

883
00:52:49,228 --> 00:52:53,322
♪ И той ме целува, казва, че ме обича ♪

884
00:52:53,347 --> 00:52:55,833
♪ и те прегръща през нощта. ♪

885
00:52:55,858 --> 00:52:59,715
♪ Притиска ме към сърцето и страдам от болка. ♪

886
00:52:59,929 --> 00:53:03,935
♪ С моята любов и стихове в албума ♪

887
00:53:03,960 --> 00:53:09,060
♪ Те ще ти напомнят за теб... ♪

888
00:53:23,229 --> 00:53:26,048
♪ В топлата вечер гърми гръмотевична буря. ♪

889
00:53:27,363 --> 00:53:30,928
♪ Вече не съм никой друг ♪

890
00:53:31,382 --> 00:53:34,506
♪ Няма да предам сърцето си. ♪

891
00:53:35,278 --> 00:53:39,556
♪ Волята на небето е аз да съм твой. ♪

892
00:53:39,581 --> 00:53:42,663
♪ Това беше решено от най-висшия съвет. ♪

893
00:53:43,641 --> 00:53:47,268
♪ Ще ти бъда верен завинаги. ♪

894
00:53:47,333 --> 00:53:50,523
♪ Целият ми живот е само залог. ♪

895
00:53:51,215 --> 00:53:55,730
♪ За вярна среща и вечност с теб. ♪

896
00:53:55,760 --> 00:53:58,719
♪ Познавам те, Бог ме изпрати. ♪

897
00:53:59,598 --> 00:54:00,933
♪ До гроба ти... ♪


